Travel - Transport

Vocabulary
English 日本語 Español 繁體中文 Tiếng Việt
airplane 飛行機ひこうき el avión 飛機 máy bay
train 電車でんしゃ / 列車れっしゃ el tren 火車 tàu hỏa
bus バス el autobús 公車 / 巴士 xe buýt
taxi タクシー el taxi 計程車 taxi
subway 地下鉄ちかてつ el metro / el subterráneo 地鐵 tàu điện ngầm
ferry フェリー el ferry / el transbordador 渡輪 phà
bicycle 自転車じてんしゃ la bicicleta 腳踏車 xe đạp
motorcycle バイク la motocicleta / la moto 摩托車 xe máy
car rental レンタカー el alquiler de coche 租車 thuê xe
airport 空港くうこう el aeropuerto 機場 sân bay
platform プラットフォーム el andén 月台 sân ga
departure 出発しゅっぱつ la salida 出發 / 起飛 khởi hành
arrival 到着とうちゃく la llegada 抵達 đến nơi
delay 遅延ちえん el retraso 誤點 / 延誤 trễ / hoãn
transfer el transbordo 轉乘 / 換乘 chuyển tiếp
fare 運賃うんちん la tarifa / el precio 票價 giá vé
Examples (CEFR A1, A2)

What time does the train leave?

電車は何時に出発しますか?

¿A qué hora sale el tren?

火車幾點出發?

Tàu hỏa khởi hành lúc mấy giờ?

I need to take the subway to the airport.

空港まで地下鉄で行く必要があります。

Necesito tomar el metro para llegar al aeropuerto.

我需要搭地鐵去機場。

Tôi cần đi tàu điện ngầm đến sân bay.

The flight is delayed by one hour.

フライトが1時間遅れています。

El vuelo tiene un retraso de una hora.

班機延誤了一個小時。

Chuyến bay bị trễ một tiếng.

How much is the bus fare?

バスの運賃はいくらですか?

¿Cuánto cuesta el billete de autobús?

公車票價是多少?

Giá vé xe buýt là bao nhiêu?

I rented a car for the trip.

旅行のためにレンタカーを借りました。

Alquilé un coche para el viaje.

我為這次旅行租了一輛車。

Tôi đã thuê xe cho chuyến đi.

Which platform does the train depart from?

電車は何番線から出発しますか?

¿De qué andén sale el tren?

火車從哪個月台出發?

Tàu xuất phát từ sân ga nào?

Examples (CEFR B1)

Taking the subway is usually faster and cheaper than a taxi, especially during rush hour.

地下鉄は、交通渋滞がひどいラッシュアワーには特に、タクシーより速くて安いことが多いです。

Tomar el metro suele ser más rápido y barato que un taxi, especialmente en hora punta.

搭地鐵通常比計程車更快更便宜,尤其是在交通擁擠的尖峰時段。

Đi tàu điện ngầm thường nhanh hơn và rẻ hơn taxi, đặc biệt là trong giờ cao điểm.

A delayed train can make you miss a connection, especially if the transfer time is tight.

電車が遅延すると乗り換えを逃すことがあり、特に乗り換え時間が短い場合は注意が必要です。

Un tren retrasado puede hacer que pierdas la conexión, sobre todo si el tiempo de transbordo es ajustado.

火車誤點可能導致錯過轉乘,特別是換車時間緊湊時更需注意。

Tàu trễ có thể khiến bạn lỡ chuyến chuyển tiếp, đặc biệt khi thời gian chuyển tàu không nhiều.

Renting a bicycle to explore a city lets you set your own pace and avoid heavy traffic.

自転車を借りて街を探索すると、自分のペースで動けて交通渋滞も避けられます。

Alquilar una bicicleta para explorar la ciudad te permite marcar tu propio ritmo y evitar el tráfico.

租腳踏車探索城市,可以按自己的步調行動,還能避開交通壅塞。

Thuê xe đạp để khám phá thành phố giúp bạn đi theo tốc độ riêng và tránh kẹt xe.